Роҳат рӯҳ шоҳидасту шароб

راحت روح شاهدست و شراب

Фараҳи истимоъи чангу рубоб

فرح استماع چنگ و رباب

Соқеи турфатар зи оби зулол

ساقیی طرفه تر ز آب زلال

Мутрибии тозатар зи айши шабоб

مطربی تازه تر ز عیش شباب

Хуштарин ҷой чист хилвати хос

خوش ترین جای چیست خلوت خاص

Беҳтарин нақл чист сихи кабоб

بهترین نقل چیست سیخ کباب

Не ғалат рафт чошнӣ кардан

نی غلط رفت چاشنی کردن

Аз куҷо аз лаб чу лаъли музоб

از کجا از لب چو لعل مذاب

Рӯй дар рӯй дӯст бар кафи ҷом

روی در روی دوست بر کف جام

Дӯш бо дӯши ёри масти хароб

دوش با دوش یار مست خراب

Дар фурӯи баста бар авоми аннос

در فرو بسته بر عوام الناس

Рӯй дар рӯй маҷмаъи алоҳбоб

روی در روی مجمع الاحباب

Чанд гӯйии нзорёи зи биҳишт

چند گویی نزاریا ز بهشت

Инак инак бибин бибин дарёб

اینک اینک ببین ببین دریاب

Базми махдуми шаҳриёри аном

بزم مخدوم شهریار انام

Муштарии талъати хуҷастаи ҷаноб

مشتری طلعت خجسته جناب

Шодии рӯзгори ёрон ро

شادی روزگار یاران را

Бар каф ман наед ҷоми шароб

بر کف من نهید جام شراب

Дӯстони нақд вақт дарёбед

دوستان نقد وقت دریابید

эй ки тӯбои ?лааму ҳасани моб

ای که طوبی لهم و حسن مآب