Мо ки шангулён хуш бошем

ما که شنگولیانِ خوش باشیم

Банда ӣ шоҳидони қлошим

بنده‌ی شاهدانِ قلّاشیم

Бут парастӣ намекунем арнаҳ

بت‌پرستی نمی‌کنیم اَرنه

Лъбтӣ беназир битарошем

لعبتی بی‌نظیر بتراشیم

Асл маъност вар на нақш кунем

اصل معناست ور نه نقش کنیم

Сӯратӣ бебадал ки наққошем

صورتی بی‌بدل که نقّاشیم

Гоҳ девонаему гуҳи оқил

گاه دیوانه‌ایم و گه عاقل

Гоҳ пандон шавем ва гуҳ фошем

گاه پندان شویم و گه فاشیم

Дом дар хоку мурғ дар афлок

دام در خاک و مرغ در افلاک

Донае бар умед ме пошем

دانه‌ای بر امید می‌پاشیم

Халқ агар дӯстанд вагар душман

خلق اگر دوست‌اند وگر دشمن

Мо на мардони сулҳ ва пархошем

ما نه مردانِ صلح و پرخاشیم

Эминем аз хабар ки хурсандем

ایمنیم از خبر که خرسندیم

Фориғем аз хирад ки авбошем

فارغیم از خرد که اوباشیم

Кори мо бо нзории афтодаи сет

کارِ‌ما با نزاری افتاده‌ست

Чун нзорӣ бирафт мо бошем

چون نزاری برفت ما باشیم