эй рӯҳи ман дар қалби ту чун ҷони ту дар ҷисми тан

ای روح من در قلب تو چون جان تو در جسم تن

Ин ҷо надонад ҳар касе то ман туам ё худ ту ман

این جا نداند هر کسی تا من تو ام یا خود تو من

Неи не ғалат кардам тўои фии алҷмлаҳ бе ту ман кӣ ам

نی نی غلط کردم توای فی الجمله بی تو من کی ام

Онҷо ки ту як дили шӯй бо ман намонад ҷону тан

آنجا که تو یک دل شوی با من نماند جان و تن

Он ҷо ки аз мое мо бо мо намонад мо ва ман

آن جا که از مایی ما با ما نماند ما و من

Гӯи ақл худбинӣ макун гӯи ҷисм аз ҷон бар шикан

گو عقل خودبینی مکن گو جسم از جان بر شکن

Чун беҷиҳат гардад ҷиҳат чун бемакон бошад макон

چون بی جهت گردد جهت چون بی مکان باشد مکان

Шояд ки ин ҷо гӯямаш дар ломакон дорад ватан

شاید که این جا گویمش در لامکان دارد وطن

Ҳони ҳони нзории бас ки бас аз ҳади ббрдӣ дам мазан

هان هان نزاری بس که بس از حد ببردی دم مزن

Дар зоти воҳиди ҷузи аҳади касро буд ҳади сухан

در ذات واحد جز احد کس را بود حد سخن