Дило то чанд бо худ дӯст бӯдан

دلا تا چند با خود دوست بودن

?герат мағзаст то кӣ пӯст бӯдан

گرت مغز است تا کی پوست بودن

Чу бо ӯ боядат бе хештани шӯ

چو با او بایدت بی خویشتن شو

Ки ин бехешят бо ӯст бӯдан

که این بی خویشیت با اوست بودن

Қиёмат чист берун рафтан аз худ

قیامت چیست بیرون رفتن از خود

Биҳишти сармадӣ бо дӯст бӯдан

بهشت سرمدی با دوست بودن

Чаҳгирӣ инс бо нафаси бҳимӣ

چه گیری انس با نفس بهیمی

Хато бо ҳам дам бад хуаст бӯдан

خطا با هم دم بد خوست بودن

Нзориро сари боз омадан нест

نزاری را سر باز آمدن نیست

Ба худ бе худ буд некӯаст бӯдан

به خود بی خود بود نیکوست بودن