эй ишқи ту дар ҷони ман аз бадв кун

ای عشق تو در جان من از بدو کُن

Ҷонои чунин бегонагӣ бо мо макун

جانا چنین بیگانگی با ما مکن

Мо аз аласт овардаем ин иттисол

ما از الست آورده‌ایم این اتصال

ӣнҷост ишқи тозау аҳди куҳан

اینجاست عشق تازه و عهد کُهُن

Аз мо агар чаҳ злтӣ содир шавад

از ما اگر چه زلّتی صادر شود

Ту бар макун ин иттисол аз бех ва бен

تو بر مکن این اتصال از بیخ و بُن

Дар хӯни мискинони Марв бе мӯҷибӣ

در خون مسکینان مرو بی موجبی

Бишинав худоро аз нзории ин сухан

بشنو خدا را از نزاری این سُخُن