То гули васлати бдомон дастрас бошад маро

تا گل وصلت بدامان دسترس باشد مرا

Дастрас бар домани гул кӣ ҳавас бошад маро

دسترس بر دامن گل کی هوس باشد مرا

Тоири гулзори қудсами ман гулистони ҷаҳон

طایر گلزار قدسم من گلستان جهان

Тангтар аз ҳалқаи дом ва қафас бошад маро

تنگ تر از حلقه دام و قفس باشد مرا

Вази нигоҳӣ гарчи хубони сайд дилҳо мекунанд

وز نگاهی گرچه خوبان صید دلها میکنند

Шоҳбозии зи ошёни ҳасан бас бошад маро

شاهبازی ز آشیان حسن بس باشد مرا

Длбро аз ҷустуҷӯии кӯии васлат дар ҷаҳон

دلبرا از جستجوی کوی وصلت در جهان

ИкнФс фориғ набошам то нафас бошад маро

یکنفس فارغ نباشم تا نفس باشد مرا

Гарчи масти ишқро мейру асас даркор нест

گرچه مست عشق را میر و عسس درکار نیست

Ғамзаи ?ути мейру нигоҳи ту асас бошад маро

غمزه ات میر و نگاه تو عسس باشد مرا

Аз заъифӣ гар надорам қӯти пашша валек

از ضعیفی گر ندارم قوت پشه ولیک

Хасм агар шаҳбоз гардад чун магас бошад маро

خصم اگر شهباز گردد چون مگس باشد مرا

Дар азали нури алии олӣами хондаи худо

در ازل نور علی عالیم خوانده خدا

Рӯзи маҳшари номи ман фарёд рас бошад маро

روز محشر نام من فریاد رس باشد مرا