Аз дилу ҷони хилватӣ боёр мебояд маро

از دل و جان خلوتی بایار میباید مرا

Ҷону дили хуши ҳоле аз ағёр мебояд маро

جان و دل خوش حالی از اغیار میباید مرا

ИкнФс бевасл ӯем зиндагӣ бошад ҳаром

یکنفس بی وصل اویم زندگی باشد حرام

То нафас боқӣаст васл ёр мебояд маро

تا نفس باقیست وصل یار میباید مرا

Ғайрро набӯд дар ин хона раҳ омад шудан

غیر را نبود در این خانه ره آمد شدن

Хонаи дили хилват дидор мебояд маро

خانه دل خلوت دیدار میباید مرا

Гар набошад хирқау тасбеҳи гӯ ҳргў мабош

گر نباشد خرقه و تسبیح گو هرگو مباش

Кофари ишқами бут ва зуннор мебояд маро

کافر عشقم بت و زنار میباید مرا

Ринди дарди ошоми ишқам кӣ рӯм дар мадриса

رند درد آشام عشقم کی روم در مدرسه

Ҷоӣии андари хона хумор мебояд маро

جائی اندر خانه خمار میباید مرا

Ҷуръа нӯшедам аз ишқу саропо ҳақ шудам

جرعه نوشیدم از عشق و سراپا حق شدم

Ҳолиё хуши ресмон ва дор мебояд маро

حالیا خوش ریسمان و دار میباید مرا

Дар азал гардид толеъ бар дилами нури алӣ

در ازل گردید طالع بر دلم نور علی

То абади дили матлаъ анвор мебояд маро

تا ابد دل مطلع انوار میباید مرا