Зоҳид аз тазвир то кӣ афкании доми ҳавас

زاهد از تزویر تا کی افکنی دام هوس

Шоҳбози дасти шоҳам кӣ шавам сайди магас

شاهباز دست شاهم کی شوم صید مگس

Маҳмили он маи дарини манзил абас нанамуд рӯй

محمل آن مه دراین منزل عبث ننمود روی

Солҳо дар сина ам нолид дил ҳамчун ҷарас

سالها در سینه ام نالید دل همچون جرس

Глъзори ман миёни глъзорони ҷаҳон

گلعذار من میان گلعذاران جهان

Чун гулӣ бошад шукуфта дар миёни хору хас

چون گلی باشد شکفته در میان خار و خس

Давр бошӣ гар надорам баси ман девона ро

دور باشی گر ندارم بس من دیوانه را

Ҳаии ҳай ва ҳайҳои Тифлони дўрбош аз пеш ва пас

هی هی و هیهای طفلان دورباش از پیش و پس

То шудаи толеъи зи боми дили марои нури алӣ

تا شده طالع ز بام دل مرا نور علی

Гардад аз нури дилами хуршеди тобони муқтабас

گردد از نور دلم خورشید تابان مقتبس