Сайди васлаши тавон бдоми ҳавас

صید وصلش توان بدام هوس

Гар ҳмоӣӣ шавад шикори магас

گر همائی شود شکار مگس

Гарчи даврами з ҳўдҷш ояд

گرچه دورم ز هودجش آید

Ҳар замонам бигӯаш банки ҷарас

هر زمانم بگوش بانک جرس

Шаби равони раҳи муҳаббат ро

شب روان ره محبت را

Кӣ буд ваҳшатии зи мейри асас

کی بود وحشتی ز میر عسس

Тоири ошёни қудсами ман

طایر آشیان قدسم من

Гулшан даҳр бошудам чу қафас

گلشن دهر باشدم چو قفس

Нафасӣ рух нтобам аз васлаш

نفسی رخ نتابم از وصلش

Гар блб оядам зи ҳиҷри нафас

گر بلب آیدم ز هجر نفس

Додем чанд хоҳӣ аз бедод

دادیم چند خواهی از بیداد

Тарк бедод кун бидодам рас

ترک بیداد کن بدادم رس

Ҳар саҳари пуртӯии зи нури алӣ

هر سحر پرتوی ز نور علی

Баҳрем ту шамъи роҳами бас

بحریم تو شمع راهم بس