Ҳасан азал барграфт пардаи зи рухсори хеш

حسن ازل برگرفت پرده ز رخسار خویش

Сӯрати аъёни аёни сохт бозҳори хеш

صورت اعیان عیان ساخت باظهار خویش

Кард аён ҳастяш оинаи нестӣ

کرد عیان هستیش آینه نیستی

Гашт дар он оинаи нозири дидори хеш

گشت در آن آینه ناظر دیدار خویش

Ҷилва дигар намӯд зулф мънбр гушӯд

جلوه دیگر نمود زلف معنبر گشود

Кард зи нави олимии маҳву гирифтори хеш

کرد ز نو عالمی محو و گرفتار خویش

Шамъи рухи дилбарон аз рух худ барфурӯхт

شمع رخ دلبران از رخ خود برفروخت

Омаду парвонаи сони гашти гирифтори хеш

آمد و پروانه سان گشت گرفتار خویش

Омадаи худ офтоб бар фалаки дилбарӣ

آمده خود آفتاب بر فلک دلبری

Чархи занони зарра вор гашта ҳаводори хеш

چرخ زنان ذره وار گشته هوادار خویش

Ҷилваи маъшӯқяши мояи дукони ишқ

جلوه معشوقیش مایه دکان عشق

Худ шуда дар ошиқии равнақи бозори хеш

خود شده در عاشقی رونق بازار خویش

Меҳри сипеҳри вуҷӯди хости намояди тулӯъ

مهر سپهر وجود خواست نماید طلوع

Нури алиро намӯд матлаъи анвори хеш

نور علی را نمود مطلع انوار خویش