Мутриб гул дамид дар неи дам
مطرب گل دمید در نی دم
Ошнои ғӯта вар шуд андарем
آشنا غوطه ور شد اندریم
Соқии ишқи баҳри мисатони рехт
ساقی عشق بهر مستان ریخت
Тарҳи паймона аз гули одам
طرح پیمانه از گل آدم
Синаи риши дардмандон ро
سینه ریش دردمندان را
Шуд намаки зори лаъл ӯ марҳам
شد نمک زار لعل او مرهم
Зинда созад лаби равони бахшиш
زنده سازد لب روان بخشش
Сад ҳазорон чу исои Марям
صد هزاران چو عیسی مریم
Пушт по мезананд аз сари кибр
پشت پا می زنند از سر کبر
Сокинон дараш бмснди ҷам
ساکنان درش بمسند جم
Ҷузи хаёли рухи дили ороиш
جز خیال رخ دل آرایش
Кас нашуд дар ҳарими ҷони муҳаррам
کس نشد در حریم جان محرم
Ғайри нури алӣ ки ӯ боқӣаст
غیر نور علی که او باقیست
Ҷовдон кас намонад дар олам
جاودان کس نماند در عالم