Субҳ идаст соқиои ҷомӣ

صبح عید است ساقیا جامی

Идӣ ошиқон кун анъомӣ

عیدی عاشقان کن انعامی

Ҳамаи лаб ташнаем бар ҷомат

همه لب تشنه ایم بر جامت

Тркн аз ҷоммони лабу комӣ

ترکن از جاممان لب و کامی

Аз лабу чашми худ навозиш кун

از لب و چشم خود نوازش کن

Май кашонро бнқли бодомӣ

می کشان را بنقل بادامی

Бӯсае аз лабат ато фармо

بوسه ای از لبت عطا فرما

Зин таманно барормон комӣ

زین تمنا برآرمان کامی

Карда дилҳои шоҳбозони сайд

کرده دلهای شاهبازان صید

Холу хатати бадонау домӣ

خال و خطت بدانه و دامی

Пайки фаррухи паии хуҷастаи қадам

پیک فرخ پی خجسته قدم

Омад оварад аз ту пайғомӣ

آمد آورد از تو پیغامی

Ваа чаҳ пайғоми ваҳии манзил ро

وه چه پیغام وحی منزل را

Дода дар гӯши ҷони саранҷомӣ

داده در گوش جان سرانجامی

То нагардад нишемани ағёр

تا نگردد نشیمن اغیار

Бар дар дил нишастам айёмӣ

بر در دل نشستم ایامی

Ҳамчу нур алӣаст тобанда

همچو نور علیست تابنده

Офтобами з ҳар дар ва бомай

آفتابم ز هر در و بامی