То гумони пов сар кардем мо

تا گمان پاو سر کردیم ما

Пови сари вақф сафар кардем мо

پاو سر وقف سفر کردیم ما

Дар тариқ ишқ биниҳодем по

در طریق عشق بنهادیم پا

Ошиқонаи тарк сар кардем мо

عاشقانه ترک سر کردیم ما

Хушк лаб рафтем дар ҳар маҳфилӣ

خشک لب رفتیم در هر محفلی

Коми ҷон аз бода тар кардем мо

کام جان از باده تر کردیم ما

Коми ҷон аз лаъли он ширини вшӣ

کام جان از لعل آن شیرین وشی

Хусравонаи пар шукр кардем мо

خسروانه پر شکر کردیم ما

Ҳркҷои дидеми некӯи қоматӣ

هرکجا دیدیم نیکو قامتی

Даст бо ӯ дар камар кардем мо

دست با او در کمر کردیم ما

Ғӯта ҳо хӯрдем дар дарёии ишқ

غوطه ها خوردیم در دریای عشق

Олимиро пургуҳар кардем мо

عالمی را پرگهر کردیم ما

Дар бёбоникаҳ поёнӣ надошт

در بیابانیکه پایانی نداشت

Ҳар замон навъе басар кардем мо

هر زمان نوعی بسر کردیم ما

Оқибати нур алӣ шуд ёри мо

عاقبت نور علی شد یار ما

Ёри манзур назар кардем мо

یار منظور نظر کردیم ما