эй гашта сифотати бҷҳони ойӣнаи зот

ای گشته صفاتت بجهان آیینه ذات

Зоти ту буд меҳру сифотати ҳамаи заррот

ذات تو بود مهر و صفاتت همه ذرات

Чун машъалаи хур ки шуд аз зарраи фурӯзон

چون مشعله خور که شد از ذره فروزان

Мо рости фурӯзони зи сифати шаъшааи зот

ما راست فروزان ز صفت شعشعه ذات

То рояти ишқ ту нигарадед намоён

تا رایت عشق تو نگردید نمایان

Дар рзмгаҳ ақл нашуд фатҳи муҳимот

در رزمگه عقل نشد فتح مهمات

Кӯси лмни алмалики ту эй шоҳи дамодам

کوس لمن الملک تو ای شاه دمادم

Кубанд млоики ҳамаи брбоми смўот

کوبند ملایک همه بربام سموات

Ҷузи пеши рахт саҷда наёрем ки бошад

جز پیش رخت سجده نیاریم که باشد

Миҳроби хами абрӯии ту қиблаи ҳоҷот

محراب خم ابروی تو قبله حاجات

ЗоФроди ҷаҳон ҳар ки алифи вор шудаи фард

زافراد جهان هر که الف وار شده فرد

Дар арсаи таҷреди барафроштаи ройот

در عرصه تجرید برافراشته رایات

То лмъаҳ аз нур алӣ ёфт нашуд , Хизр

تا لمعه از نور علی یافت نشد، خضر

Бки қатраи з ҳайвон нашудаш ёфт бзлмот

بک قطره ز حیوان نشدش یافت بظلمات