Баста бошад то бкии майхонаро дар алғёс
بسته باشد تا بکی میخانه را در الغیاث
Чанд монад холӣ аз май ҷому соғари алғёс
چند ماند خالی از می جام و ساغر الغیاث
Табли шодӣ то бкӣ дар синаам султони ғам
طبل شادی تا بکی در سینه ام سلطان غم
Кӯбад ва ороед аз ҳар сӯии лашгари алғёс
کوبد و آراید از هر سوی لشگر الغیاث
То бкӣ аз манҷаниқи чархи ноҳамвори дун
تا بکی از منجنیق چرخ ناهموار دون
Санги фитнаи бордм бар косаи сари алғёс
سنگ فتنه باردم بر کاسه سر الغیاث
Гарчи ёронами зи ёрӣ ёўриҳо мекунанд
گرچه یارانم ز یاری یاوریها میکنند
Нест моро ҷузи ту ёрои ёру ёвари алғёс
نیست ما را جز تو یارا یار و یاور الغیاث
Ҳидро аз остини даст ядуллоҳӣ барор
حیدرا از آستین دست یداللهی برآر
Нафаси бигушодаи даҳан монанди аждари алғёс
نفس بگشاده دهن مانند اژدر الغیاث
Зоиаҳи насри ман аллоҳи роятами афроштӣ
زآیه نصر من الله رایتم افراشتی
То шавам бар душманони дайни Музаффари алғёс
تا شوم بر دشمنان دین مظفر الغیاث
Тира шуд ойинаи гардуни з рӯй осӣон
تیره شد آئینه گردون ز روی عاصیان
То кунад нури алии бозаши мунаввари алғёс
تا کند نور علی بازش منور الغیاث