Сарвӣ чу қадати ҷилваи кунони гуҳ бчмн хост

سروی چو قدت جلوه کنان گه بچمن خاست

Каз ҷилва чу гулзори ҳама шаҳр биор аст

کز جلوه چو گلزار همه شهر بیار است

Гул гарчи буд хурраму зебоу длором

گل گرچه بود خرم و زیبا و دلارام

Чун рӯй длорои ту кӣ хуррам ва зебост

چون روی دلارای تو کی خرم و زیباست

То сунъи худои ҷумлаи бикбораҳ ба бенанд

تا صنع خدا جمله بیکباره به بینند

Халқӣ шудаи нозири бҷмолти зи чапу рост

خلقی شده ناظر بجمالت ز چپ و راست

Чун ишқи бсди парда наонаш натавон кард

چون عشق بصد پرده نهانش نتوان کرد

Ин ҳасану малоҳат ки зи рухсор ту пайдост

این حسن و ملاحت که ز رخسار تو پیداست

Сад хор ҷафо бинад ва бар гул накунад боз

صد خار جفا بیند و بر گل نکند باز

Булбул ки зи ишқи рухи гули вола ва шайдост

بلبل که ز عشق رخ گل واله و شیداست

Нагузошт марои ҳеҷ бадали сабр ва на тоқат

نگذاشت مرا هیچ بدل صبر و نه طاقت

Бозуии қавии пушти ғамат бскаҳ таваллост

بازوی قوی پشت غمت بسکه تولاست

Манзури биҷузи нури ҳақ аз рӯй тўош нест

منظور بجز نور حق از روی تواش نیست

Чун нури ксиро ки назари равшан ва пайдост

چون نور کسیرا که نظر روشن و پیداست