На танҳо шабами тира аз мӯӣ ӯст

نه تنها شبم تیره از موی اوست

Ки рӯзами ҳамаи равшан аз рӯй ӯст

که روزم همه روشن از روی اوست

Дўъолм ки набӯд зи икрштаҳ беш

دوعالم که نبود ز یکرشته بیش

Камӣни мўӣӣ аз тор гесуӣ ӯст

کمین موئی از تار گیسوی اوست

Қиёмат ки сад фитна дорад бабр

قیامت که صد فتنه دارد ببر

Яке ҷилва аз қад дилҷӯй ӯст

یکی جلوه از قد دلجوی اوست

Май кавсару мавҷи оби ҳаёт

می کوثر و موج آب حیات

Аён аз лабу чин абрӯӣ ӯст

عیان از لب و چین ابروی اوست

Чу сунбули насими саҳари мшкбор

چو سنبل نسیم سحر مشکبار

Азони турраи анбарин буи ӯст

ازآن طره عنبرین بوی اوست

Чаҳ гӯям зи нури мусулмоняш

چه گویم ز نور مسلمانیش

Ки ӯ кофари хол ҳиндӯӣ ӯст

که او کافر خال هندوی اوست