Худоӣ якто бидод моро дўёри зебои наҷибу ориф

خدای یکتا بداد ما را دویار زیبا نجیب و عارف

Дўёр зебо бидод моро худои яктои наҷибу ориф

دویار زیبا بداد ما را خدای یکتا نجیب و عارف

Агар чаҳ рафтам баҳри диёрии басӣ бгштм биҷуст ёрӣ

اگر چه رفتم بهر دیاری بسی بگشتم بجست یاری

Дўёри ҷустами зи фазли бории ҳакиму донои наҷибу ориф

دویار جستم ز فضل باری حکیم و دانا نجیب و عارف

Чаҳ хост сайдаш кунад замонаи дилами бқидши басӯии дона

چه خواست صیدش کند زمانه دلم بقیدش بسوی دانه

БдФъи кидши заҳр карона шуданд пайдои наҷибу ориф

بدفع کیدش زهر کرانه شدند پیدا نجیب و عارف

Кнўнкаҳ гардид зҳоб ҷоем ниҳоди хуршеди сиррии бпоим

کنونکه گردید ذهاب جایم نهاد خورشید سری بپایم

Фалак бикӯбад дар сароем ки ҷӯям онҷои наҷибу ориф

فلک بکوبد در سرایم که جویم آنجا نجیب و عارف

Чаро набинам ба қалби софӣ чаҳ нур ҳар дами ҷамоли кофӣ

چرا نبینم به قلب صافی چه نور هر دم جمال کافی

Кунун ки дорад ба мӯшикофии ду чашми бинои наҷибу ориф

کنون که دارد به موشکافی دو چشم بینا نجیب و عارف