зи гулу гулобу зи лола пиёла ме ҷӯям

ز گل و گلاب و ز لاله پیاله می جویم

Вазин ду низ шароб дусола меҷӯям

وزین دو نیز شراب دوساله میجویم

Ҳунар агар набӯд зоҳдо набошад айб

هنر اگر نبود زاهدا نباشد عیب

Майу пиёлаи зи гули давр лола меҷӯям

می و پیاله ز گل دور لاله میجویم

Нисор то кунамаш домании зи марворид

نثار تا کنمش دامنی ز مروارید

зи абри дидаи сршгӣ чу жола меҷӯям

ز ابر دیده سرشگی چو ژاله میجویم

Биёади чеҳраи глФому хати зангораш

بیاد چهره گلفام و خط زنگارش

Мудоми моҳи шаби афрӯз ҳола меҷӯям

مدام ماه شب افروز هاله میجویم

Ббонги чанг чу ҳофиз ҳамеша гуяд нур

ببانگ چنگ چو حافظ همیشه گوید نور

Ки ман насими ҳаёт аз пиёла меҷӯям

که من نسیم حیات از پیاله میجویم