Расед рояти Мансури шоҳи бандаи навоз
رسید رایت منصور شاه بندهنواز
Ба хуррамӣу саодат ба хиттаи Широз
به خرَّمی و سعادت به خطّهٔ شیراز
Ҷаҳони гушои ҷавони бахти шайхи Абӯисҳоқ
جهانگشای جوانبخت شیخ ابواسحاق
Хдоигони мухолифи каши мувофиқи соз
خدایگان مخالفکش موافقساز
Шумори ҷӯши сипоҳаши ситораро монанд
شمار جوش سپاهش ستاره را مانند
Масири қуббаи чатраши сипеҳрро дмсоз
مسیر قُبّهٔ چترش سپهر را دمساز
Кушодаи давлат ӯ кишварӣ ба як ҳаракат
گشاده دولت او کشوری به یک حرکت
Гирифтаи бози шиквааши ҷаҳон ба як парвоз
گرفته باز شکوهش جهان به یک پرواز
Яқин ки субҳи зи айёми давлат ӯ ро
یقین که صبح ز ایّام دولت او را
Ҳануз субҳ саодат намекунад оғоз ?
هنوز صبح سعادت نمیکند آغاز؟
Куҷост ҳосиди бадбахт гӯ бибин ва бисӯз
کجاست حاسد بدبخت گو ببین و بسوز
Куҷост банда мухлис бигӯ биё ва биноз
کجاست بندهٔ مخلص بگو بیا و بناز
Ба Комронӣ чандонаш зиндагонии бод
به کامرانی چندانش زندگانی باد
Ки ҳаср он накунад кас ба умрҳои дароз
که حصر آن نکند کس به عمرهای دراز