Дорад ба сӯии ёрии мискини дилами ҳавойӣ

دارد به سوی یاری مسکین دلم هوائی

Зини шӯхи длФрибии зини шнги ҷонФзоӣӣ

زین شوخ دلفریبی زین شنگ جانفزائی

Зини сарви хўшхромии гули пеш ӯ ғуломӣ

زین سرو خوشخرامی گل پیش او غلامی

Маи пеш ӯ асирии шаҳи пеш ӯ гдоӣӣ

مه پیش او اسیری شه پیش او گدائی

Ҳар ғамзааш синоне ҳар абрӯяш камоне

هر غمزه‌اش سنانی هر ابرویش کمانی

Гесуӣ ӯ камандии болой ӯ блоӣӣ

گیسوی او کمندی بالای او بلائی

Моро зи ишқи рӯйиш ҳар лаҳзае футуҳӣ

ما را ز عشق رویش هر لحظه‌ای فتوحی

Моро зи хоки кӯяш ҳар соъатии сФоӣӣ

ما را ز خاک کویش هر ساعتی صفائی

Бигрифта ишқи моро малики вуҷӯд онгаҳ

بگرفته عشق ما را ملک وجود آنگه

Ақли омада ки мо низ ҳастем кдхдоӣӣ

عقل آمده که ما نیز هستیم کدخدائی

Ҷон мефазояд алҳақ боди сабои саҳаргаҳ

جان می‌فزاید الحق باد صبا سحرگه

Моно ки ҳаст бо ӯ бўӣии зи ошноӣӣ

مانا که هست با او بوئی ز آشنائی

Гуфтам убайди гуфто номаш мабар ки бошад

گفتم عبید گفتا نامش مبر که باشد

Риндии қимори бозии дуздии гурези поӣӣ

رندی قمار بازی دزدی گریز پائی