Ҷонои биё ки бе ту диламро қарор нест
جانا بیا که بی تو دلم را قرار نیست
Бешам маҷоли сабру сар интизор нест
بیشم مجال صبر و سر انتظار نیست
Девонаи ин чунин ки манам дар балои ишқ
دیوانه این چنین که منم در بلای عشق
Дил оқибат нахоҳаду ақлам ба кор нест
دل عاقبت نخواهد و عقلم به کار نیست
Гар хонданати мурод вагар рондан орзӯаст
گر خواندنت مراد و گر راندن آرزوست
Он кун ки рои тести маро ихтиёр нест
آن کن که رای تست مرا اختیار نیست
Моро ҳамин басаст ки дорем дарди ишқ
ما را همین بسست که داریم درد عشق
Мақсӯди мо зи васли ту бӯс ва канор нест
مقصود ما ز وصل تو بوس و کنار نیست
эй дил ҳамеша ошиқ ва ҳамвора маст бош
ای دل همیشه عاشق و همواره مست باش
Кони кас ки маст ишқ нашуд ҳӯшёр нест
کان کس که مست عشق نشد هوشیار نیست
Бо ишқ ҳамнишин шӯ ва аз ақли бршкн
با عشق همنشین شو و از عقل برشکن
Кӯро ба пеши аҳли назар эътибор нест
کو را به پیش اهل نظر اعتبار نیست
Ҳар қавмро тариқӣу роҳӣу қиблаи ист
هر قوم را طریقی و راهی و قبلهایست
Пеши убайди қибла ба ҷузи кӯй ёр нест
پیش عبید قبله به جز کوی یار نیست