Марои длисти раҳи офият раҳо карда
مرا دلیست ره عافیت رها کرده
Вуҷӯди худ ҳадафи новак бало карда
وجود خود هدف ناوک بلا کرده
зи ҷаври чархи ситами дида ва ризо дода
ز جور چرخ ستم دیده و رضا داده
зи хуии ёри ҷафои дида ва вафо карда
ز خوی یار جفا دیده و وفا کرده
Ба кори хеши фурӯи рафта мбтлӣ гашта
به کار خویش فرو رفته مبتلا گشته
Ба дарди ишқи маро низ мбтлӣ карда
به درد عشق مرا نیز مبتلا کرده
Ҳар ончӣ дошта аз ақлу донишу дайн
هر آنچه داشته از عقل و دانش و دل و دین
з даст додау сар дар сар ҳўӣ карда
ز دست داده و سر در سر هوی کرده
Гуҳии зи бихрдии обрӯии худ барда
گهی ز بیخردی آبروی خود برده
Гуҳии зи бихбрии қасди ҷон мо карда
گهی ز بیخبری قصد جان ما کرده
Ба қавлу аҳд батон ғарра гашта вази сари ҷаҳл
به قول و عهد بتان غرّه گشته وز سر جهل
Хаёли ботилу андеша хато карда
خیال باطل و اندیشهٔ خطا کرده
Убайдро ба фиребӣ фиканда аз маскан
عبید را به فریبی فکنده از مسکن
зи дӯстону азизони худ ҷудо карда
ز دوستان و عزیزان خود جدا کرده