эй ҷўонбхти вазирӣ ки кунад афсари сар

ای جوانبخت وزیری که کند افسر سر

Хоки поят чу бад-ӣни гунбад хзро бирасад

خاک پایت چو بدین گنبد خضرا برسد

Ҷон ҳар хастаи зи лутфи ту даво касб кунад

جان هر خسته ز لطف تو دوا کسب کند

Дили ҳаркаси зи атоят ба тмнӣ бирасад

دل هرکس ز عطایت به تمنی برسد

Маликро чун ту амидӣ чу худо рӯзӣ кард

ملک را چون تو عمیدی چو خدا روزی کرد

Рукни исломи зи номи ту ба аъло бирасад

رکن اسلام ز نام تو به اعلی برسد

Хсрўои бандаи убайд аз карамат дорад чашм

خسروا بنده عبید از کرمت دارد چشم

Каши зи Ямани ?назарети кор ба боло бирасад

کش ز یمن نظرت کار به بالا برسد

Гар буд маслиҳати аҳволи дуъогӯ бо шоҳ

گر بود مصلحت احوال دعاگو با شاه

Арзаи фармой чу ройот ба Байзо бирасад

عرضه فرمای چو رایات به بیضا برسد

Биткӣ чанд зи ашъор касон дорадам ёд

بیتکی چند ز اشعار کسان داردم یاد

Як ду зон шояд агар зонка ба онҳо бирасад

یک دو زان شاید اگر زانکه به آنها برسد

« онкӣ ӯ ҳаст дар ин давр ба ноне хурсанд

«آنکه او هست در این دور به نانی خرسند

Ҳирс гирад чу бад-ӣни ҳазрат воло бирасад »

حرص گیرد چو بدین حضرت والا برسد»

Оре аз чоҳ ба ҷузи об тмнӣ накунад

آری از چاه به جز آب تمنی نکند

Бори гавҳари талабади ҳарки ба дарё бирасад

بار گوهر طلبد هرکه به دریا برسد

То абад комрўо бошад ки хасматгар худ

تا ابد کامروا باشد که خصمت گر خود

Назарӣ боз кунад марг мФоҷо бирасад

نظری باز کند مرگ مفاجا برسد

Муддати умри ту чндонкаҳи паёпаии сад бор

مدت عمر تو چندانکه پیاپی صد بار

Ҷурми хуршеди ҷаҳонгард ба ҷавзо бирасад

جرم خورشید جهانگرد به جوزا برسد