Гар он маро вафо будӣ чаҳ будӣ
گر آن مه را وفا بودی چه بودی
Вараши тарс аз худо будӣ чаҳ будӣ
ورش ترس از خدا بودی چه بودی
Дамӣ хоҳам ки бо ӯ хуши броим
دمی خواهم که با او خوش برآیم
Агар ӯро ризо будӣ чаҳ будӣ
اگر او را رضا بودی چه بودی
Диламро аз лабаши бўсисти ҳоҷат
دلم را از لبش بوسیست حاجت
Гар ин ҳоҷати раво будӣ чаҳ будӣ
گر این حاجت روا بودی چه بودی
Бутӣ каз ваии бахуд парво надорам
بتی کز وی بخود پروا ندارم
Гараш пурвои мо будӣ чаҳ будӣ
گرش پروای ما بودی چه بودی
Агар рӯзӣ ба лутфи он подшо ро
اگر روزی به لطف آن پادشا را
Назар бо ин гадо будӣ чаҳ будӣ
نظر با این گدا بودی چه بودی
Хирадгар гирди ман гаштӣ чаҳ гаштӣ
خرد گر گرد من گشتی چه گشتی
Вагар сабрами баҷо будӣ чаҳ будӣ
وگر صبرم بجا بودی چه بودی
Бўслшгар убайд бенаво ро
بوصلش گر عبید بینوا را
Саодати раҳнамо будӣ чаҳ будӣ
سعادت رهنما بودی چه بودی