Боз вақт омад ки мастии сркнм

Вази ҳаёҳӯи гӯши гардун , кар кунам

Аз дар маҷлис дар оем , саргарон

Бар замин , афтон ва бар боло , парон

Гоҳи рақсон дар миён ; гуҳ дар канор

Ҷом май дастӣу дастии зулфи ёр

Бахи бах эй саҳбои ҷони пурвирди мо

Марҳами захму давои дарди мо

Бахи бахи саҳбои ҷони афрӯзи мо

Ъушрати шаб , инбисоти рӯзи мо

Аз худои даврон , худо даврат кунад

Фориғ аз сарҳои бешӯрат кунад

Гӯй аз мо он маломати гӯй ро

Он турш карда ба мисатон , рӯй ро

намесазад санги арзании моро баҷоам

Чун нахурдат буии ин май бар машом

Шӯри маҷнӯнгар ҳамеи хоҳии ҳилла

Зулфи Лайлиро биҷунбон силсила

эй сарои пои ақли холис , рӯҳи пок

Аз чаҳ ҷисмии зода ӣӣ ? рӯҳии Фдок

эй вуҷӯдат дар сафо , мроти ҳақ

Баҳраи манд аз ҳар сифат , ҷузи зоти ҳақ

эй зи шабаҳат , модари гетӣ , ақим

эй баҳақи моро сироти алмстқим

эй шаби ҷҳолро ; тобандаи моҳ

эй барра гум кард гон ; ҳодии роҳ

Аз ту омад мақсади орифи падед

Чашми ҳақи байнони худоро дртў дид

Муддатӣ шуд ҳастам эй садри кбор

Ин бисоти кибриёеро ғубор

Андаки андаки тоқатамро коҳиши сет

Аз ту эй соқӣ , марои ин хоҳиши сет

Бозмони зи он бода дар соғар кунӣ

Ҳолати моро парешонтар кунӣ

То бигӯям бе кам ва бе костӣ

Ореи оре мастӣасту ростӣ :

Шарҳи он срҳлқаҳи ушшоқ ро

Пар кунам , маҷмӯъаи авроқ ро