Вой ки мастонаи ёр , ҷаъди парешони шикаст

وای که مستانه یار، جعد پریشان شکست

Соғари лаби рези куфр бар сари имони шикаст

ساغر لب ریز کفر بر سر ایمان شکست

Чун гули рухсор ӯ , зотш ме барфурӯхт

چون گل رخسار او، زآتش می برفروخت

Шамъ шабистон гудохт , ранги гулистони шикаст

شمع شبستان گداخت، رنگ گلستان شکست

Чун ба азали ҳасани дӯст , хӯн малоҳат кашид

چون به ازل حسن دوست، خون ملاحت کشید

Дар даҳани захми мо , ишқи намакдони шикаст

در دهن زخم ما، عشق نمکدان شکست

Бас ки ба олам намонад , офият аз ишқи ту

بس که به عالم نماند، عافیت از عشق تو

Ҳиммати озодагон , қадари шаҳидони шикаст

همت آزادگان، قدر شهیدان شکست

Чошнии доғи дил , рӯзӣ ҳар ком нест

چاشنی داغ دل، روزی هر کام نیست

Вар на лаби нони ишқ , габру мусулмони шикаст

ور نه لب نان عشق، گبر و مسلمان شکست

Ҳиммати урфӣ ба базм , хон муҳаббат кашид

همت عرفی به بزم، خوان محبت کشید

Завқи Наими биҳишт , дар таҳи дандони шикаст

ذوق نعیم بهشت، در ته دندان شکست