Гулчини ишқи шӯ ба хиради вогузори баҳс
گلچین عشق شو به خرد واگذار بحث
То боғи завқро накунад хори зори баҳс
تا باغ ذوق را نکند خار زار بحث
Инсофи завқро тарафи баҳси хеши дор
انصاف ذوق را طرف بحث خویش دار
Аз хилвати замир ба маҷлис меар баҳс
از خلوت ضمیر به مجلس میار بحث
Зон қолро зи анҷумани ҳол ронда анд
زان قال را ز انجمن حال رانده اند
Каз рӯй хомӯшӣ нашавад шармсори баҳс
کز روی خاموشی نشود شرمسار بحث
Дар баҳри илм гарчи сазовор раҳбарӣ аст
در بحر علم گرچه سزاوار رهبری است
Киштии шубҳаро набард ба канори баҳс
کشتی شبهه را نبرد به کنار بحث
Сайлоби фитнаи хона ӣ дайнро хароб кард
سیلاب فتنه خانه ی دین را خراب کرد
Аз бас ки бар ақида буд фитнаи бори баҳс
از بس که بر عقیده بود فتنه بار بحث
Бимаст ки аз мабоҳис омӣ шавад ҳаким
بیم است که از مباحث عامی شود حکیم
Аз бас ки шубҳа май нҳдш дар канори баҳс
از بس که شبهه می نهدش در کنار بحث
Саъии ғурури байн ки ба назд мабоҳисон
سعی غرور بین که به نزد مباحثان
Матлаби тамоми гашт ва ҳамон барқарори баҳс
مطلب تمام گشت و همان برقرار بحث
Бигузар зи касби илм ки олӯда карда анд
بگذر ز کسب علم که آلوده کرده اند
Ҳар матлаби тамом ба чандини ҳазор баҳс
هر مطلب تمام به چندین هزار بحث
Урфии ғариби тез забон нест , ҳони фақиҳ
عرفی غریب تیز زبان نیست، هان فقیه
Бустони пиёлае ва макун андари хумори баҳс
بستان پیاله ای و مکن اندر خمار بحث