Ташнаам ратл гарон хоҳам гузид

تشنه ام رطل گران خواهم گزید

Оташи оташ нишон хоҳам гузид

آتش آتش نشان خواهم گزید

Ҷинат ар арзи матоъ худ диҳад

جنت ار عرض متاع خود دهد

Антъош аблаҳон хоҳам гузид

انتعاش ابلهان خواهم گزید

Гар ба хӯн хӯрдан диҳандам ихтиёр

گر به خون خوردن دهندم اختیار

Хӯни ганҷ шоягон хоҳам гузид

خون گنج شایگان خواهم گزید

Нафас агар Юсуф шавад некӯ буд

نفس اگر یوسف شود نیکو بود

Гургро Юсуф ба ҷон хоҳам гузид

گرگ را یوسف به جان خواهم گزید

Гуфта будам чун бад-ӣн дар шаҳ шавам

گفته بودم چون بدین در شه شوم

Бартар аз малик каён хоҳам гузид

برتر از ملک کیان خواهم گزید

Ончӣ бгзинм бигиранд ар зи ман

آنچه بگزینم بگیرند ار ز من

Ончии бустонам аз он хоҳам гузид

آنچه بستانم از آن خواهم گزید

Ин надонистам ки аз бахти забун

این ندانستم که از بخت زبون

Ончӣ урфӣ хоҳад , он хоҳам гузид

آنچه عرفی خواهد، آن خواهم گزید