Ҳар чаҳ бгзидм аз он кеши брҳмн ба буд

هر چه بگزیدم از آن کیش برهمن به بود

Ҳар ки дидам ба дар бткдаҳ аз ман ба буд

هر که دیدم به در بتکده از من به بود

Нолаи булбулами ошуфта ба гулзор кашид

نالهٔ بلبلم آشفته به گلزار کشید

Вар на аз тарафи чаман , гӯшаи гулхан ба буд

ور نه از طرف چمن، گوشهٔ گلخن به بود

Базми Довӯди биҳиштам , дар ёқӯб задам

بزم داود بهشتم، در یعقوب زدم

Каз навой шаккарин , талхии шеван ба буд

کز نوای شکرین ، تلخی شیون به بود

Дӯш дар маҷлис асҳоб нишастам , ҳамаи гӯш

دوش در مجلس اصحاب نشستم، همه گوش

Ҳар чаҳ нишнидам аз он , таъни брҳмн ба буд

هر چه نشنیدم از آن، طعن برهمن به بود

Умр дар аҷаб ва риё рафт , надонистам , ҳайф

عمر در عجب و ریا رفت، ندانستم، حیف

Ки марои тирагӣ аз покии доман ба буд

که مرا تیرگی از پاکی دامن به بود

Гузари ишқи раво буд дротшкдаҳи ҳам

گذر عشق روا بود درآتشکده هم

Ин қадар буд ки дар водии эмин ба буд

این قدر بود که در وادی ایمن به بود

Урфии инсофи даҳум , он чаҳ ки кардӣ ҳамаи умр

عرفی انصاف دهم، آن چه که کردی همه عمر

Гар ҳамаи тоъати ҳақ буд , накардан ба буд

گر همه طاعت حق بود ، نکردن به بود