Дами мурдани зи шавқи он ки ёр длнўоз ояд

دم مردن ز شوق آن که یار دلنواز آید

Равад сад бори ҷонам , бо нафас , берун ва боз ояд

رود صد بار جانم، با نفس ، بیرون و باز آید

Ниҳон ҳар номанеҳ аҷзӣ ки бинивисам ба лутф ӯ

نهان هر نامنهٔ عجزی که بنویسم به لطف او

Равон ногашта , муҳаррам , сад ҷавобаши пеш боз ояд

روان ناگشته ، محرم، صد جوابش پیش باز آید

Занад бар Карбалои сад таъна , фардо , арсаи маҳшар

زند بر کربلا صد طعنه، فردا، عرصهٔ محشر

Агар нозат ба он ҳнкомаҳ бо ин трктоз ояд

اگر نازت به آن هنکامه با این ترکتاز آید

Малоики ро баи доғи рашки мурғони ҳавои сӯзад

ملائک رابه داغ رشک مرغان هوا سوزد

Ба сӯии дашт ҳар гуҳ , бо садои табл боз ояд

به سوی دشت هر گه، با صدای طبل باز آید

Дили маъшӯқро завқаст аз ҳамроҳии ошиқ

دل معشوق را ذوق است از همراهی عاشق

Кигар Маҳмӯдро гӯйии биё , аввал Аёз ояд

که گر محمود را گویی بیا، اول ایاز آید

Ба нози внъмти ҷинати мноз , андеша кун , ризвон

به ناز ونعمت جنت مناز، اندیشه کن، رضوان

Ки урфӣ аз биҳишти дард , бо он барг ва соз ояд

که عرفی از بهشت درد، با آن برگ و ساز آید