Ғам чу шбхўн мезанад , ҳони дӯстон лашгар кунед

غم چو شبخون می زند، هان دوستان لشگر کنید

Ҷуст ва ҷӯям гар кунед аз болаш ва бистар кунед

جست و جویم گر کنید از بالش و بستر کنید

Ҳечкас дар дарди дили гуфтан чу ман фирӯз нест

هیچکس در درد دل گفتن چو من فیروز نیست

Ҳозирам , бисмии аллоҳ , аввал гуфту гӯй сар кунед

حاضرم، بسم الله، اول گفت و گوی سر کنید

Дарди дил бисёр дорам , фурсат савганд нест

درد دل بسیار دارم، فرصت سوگند نیست

Ҳар чаҳ гӯям , гарчи номумкин буд , бовар кунед

هر چه گویم، گرچه ناممکن بود، باور کنید

Инак омад урфӣ аз майхона , масту бути параст

اینک آمد عرفی از میخانه، مست و بت پرست

Ҳони мусулмонон дигар таъзими ин кофар кунед

هان مسلمانان دگر تعظیم این کافر کنید