Ёрон ба рӯзи ҳодисаи барқ ҷаҳон шаванд

یاران به روز حادثه برق جهان شوند

Чун ёр шуд ҷаҳон , ҳамагӣ меҳрбон шаванд

چون یار شد جهان، همگی مهربان شوند

Лангони раванд дар қадамам , чун сабки рӯм

لنگان روند در قدمم، چون سبک روم

Чун по ба санги барзанам , оташ Аннан шаванд

چون پا به سنگ برزنم، آتش عنان شوند

Ҷӯшанд чун магас ба лабами гоҳи нӯшханд

جوشند چون مگس به لبم گاه نوشخند

Чун талхӣ Эй расад , анқо нишон шаванд

چون تلخی ای رسد، عنقا نشان شوند

Дар банд чаҳ гузошта , Юсуф кунанд ба хоб

در بند چَه گذاشته، یوسف کنند به خواب

Чун шуд халос , бар асар корвон шаванд

چون شد خلاص، بر اثر کاروان شوند

эй осмон ба тозаи барангези фитна Эй

ای آسمان به تازه برانگیز فتنه ای

То дӯстон ба таҳният душманон шаванд

تا دوستان به تهنیت دشمنان شوند

Тобутам эй ҷинозаи кашон дайртар бурид

تابوتم ای جنازه کشان دیرتر برید

То душманони зи ҳамраҳеаш Комрон шаванд

تا دشمنان ز همرهی اش کامران شوند

Нўнўи либоси каъба ба дӯшами даҳ эй фалак

نونو لباس کعبه به دوشم ده ای فلک

То зоирони бткдаҳ лаббайк хон шаванд

تا زائران بتکده لبیک خوان شوند

Инак расед неъмати алвон з хон ҳинд

اینک رسید نعمت الوان ز خوان هند

То меъдаҳо дар он ҳамагӣ миҳмон шаванд

تا معده ها در آن همگی میهمان شوند

эй хидматии маҷоли убӯри магаси мада

ای خدمتی مجال عبور مگس مده

То оши матлабони зи нъм Комрон шаванд

تا آش مطلبان ز نعم کامران شوند

Инак расед маснади ҷоҳӣ ки хокён

اینک رسید مسند جاهی که خاکیان

Дар сояи дуо ба дар осмон шаванд

در سایهٔ دعا به در آسمان شوند

Мардум кулем сӯрат ва фиръавн сиратанд

مردم کلیم صورت و فرعون سیرتند

Урфии ту гурги шӯ , агар эшон шубон шаванд

عرفی تو گرگ شو، اگر ایشان شبان شوند