Кунин масту бода нобе надидаи кас

کونین مست و بادهٔ نابی ندیده کس

Сероби ду оламу обии надидаи кас

سیراب دو عالم و آبی ندیده کس

Марданд талхи коми ҷаҳонӣ ва ҳеҷ гоҳ

مردند تلخ کام جهانی و هیچ گاه

Дар ҷоми ишваи заҳри итобии надидаи кас

در جام عشوه زهر عتابی ندیده کس

Махмури нимаи масти фаровон буд , фиғон

مخمور نیمه مست فراوان بود، فغان

Каз ҷоми лутфи масту харобии надидаи кас

کز جام لطف مست و خرابی ندیده کس

Дардо ки Тифли толеъ мо ёфт тарбият

دردا که طفل طالع ما یافت تربیت

Дар олимӣ ки фасли шабобии надидаи кас

در عالمی که فصل شبابی ندیده کس

Дар аҳди ҷаври лутфи ту дасти умед ро

در عهد جور لطف تو دست امید را

Гӣрандаи Аннану рикобии надидаи кас

گیرندهٔ عنان و رکابی ندیده کس

Фарёди азин ғурур ки дар сайди зиракон

فریاد ازین غرور که در صید زیرکان

Зон тарки ним масти шитобии надидаи кас

زان ترک نیم مست شتابی ندیده کس

Мӯсои надидаи вар на ба икроми як нигоҳ

موسی ندیده ور نه به اکرام یک نگاه

Сад ҷилва кард ҳасану ҳиҷобии надидаи кас

صد جلوه کرد حسن و حجابی ندیده کس

Урфӣ дар о ба зумраи мисатон , казин гуруҳ

عرفی در آ به زمرهٔ مستان، کزین گروه

Олӯдаи гуноҳу савобии надидаи кас

آلودهٔ گناه و ثوابی ندیده کس