Муроду Хизри Аннани гир бояд аз чапу рост

مراد و خضر عنان گیر باید از چپ و راست

Ки каҷ рӯй накунам вар на азм роҳ хатост

که کج روی نکنم ور نه عزم راه خطاست

Аҷаб ки боварам ояд аз роҳи андешӣ

عجب که باورم آید از راه اندیشی

Ки офтоби қиёмати зи соя ӣ тӯбо аст

که آفتاب قیامت ز سایه ی طوبی است

Ба малики сидқи гунаҳро ба афв душманӣ аст

به ملک صدق گنه را به عفو دشمنی است

Ҷзоءи ҷурм дар ин хиттаи ҷузв коҳ рибост

جزاء جرم در این خطه جزو کاه رباست

Ба мивае ки расад даст умедворам кун

به میوه ای که رسد دست امیدوارم کن

Ки дасти кӯтаҳу шохи баланд дом балост

که دست کوته و شاخ بلند دام بلاست

зи бас ки нури ҷамолаши з парда ме ҷӯшад

ز بس که نور جمالش ز پرده می جوشد

Наёфтам ки ниқобаши ҳарир ва бод сабост

نیافتم که نقابش حریر و باد صباست

Аз он ман гардиданди тоирони ҳарам

از آن من گردیدند طایران حرم

Ки ҳар он наво ки шунидам шинохтам ки куҷост

که هر آن نوا که شنیدم شناختم که کجاست

Ҷӯй дар вуҷӯди худ аз мардумӣ наёбам ҳеҷ

جوی در وجود خود از مردمی نیابم هیچ

Арақи зи носиаҳи беруни ҷаҳд ки шарм куҷост

عرق ز ناصیه بیرون جهد که شرم کجاست

Ба одамӣ ӣ фурӯмоя дил мабанд урфӣ

به آدمی ی فرومایه دل مبند عرفی

Ки ин матоъи забуни бозмонда ӣ яғмост

که این متاع زبون بازمانده ی یغماست