Бози ин манам ба сад дили хушнӯд дар самоъ

باز این منم به صد دل خشنود در سماع

Девона вааш зи нағмаи Довӯд дар самоъ

دیوانه وش ز نغمهٔ داود در سماع

Рӯем ба рӯй дилбару қўол дар сурӯд

رویم به روی دلبر و قوال در سرود

Дастам ба дасти шоҳиди мақсӯд дар самоъ

دستم به دست شاهد مقصود در سماع

Парҳез эй фиришта ки инак ба аршу фарш

پرهیز ای فرشته که اینک به عرش و فرش

АФшондми остин май олӯда дар самоъ

افشاندم آستین می آلوده در سماع

Бози ин чаҳ сӯзишаст ки хуноба рез шуд

باز این چه سوزش است که خونابه ریز شد

Чандини ҳазор захми намаки суд дар самоъ

چندین هزار زخم نمک سود در سماع

Ҳангом мурданаст , тапидани басӣ ба хӯн

هنگام مردن است، تپیدن بسی به خون

Доим чу беғамон натавон буд дар самоъ

دایم چو بی غمان نتوان بود در سماع

Зоҳид ки буд замзамаи душман ба дайри ишқ

زاهد که بود زمزمه دشمن به دیر عشق

Омад ба ним замзамаи авд дар самоъ

آمد به نیم زمزمهٔ عود در سماع

Урфии сурӯди базм ки ёдаш омад ки боз

عرفی سرود بزم که یادش آمد که باز

Бар рӯй оташи омада чун авд дар самоъ

بر روی آتش آمده چون عود در سماع