Мо дил ба ҷон харида ва бар бод дода ем

ما دل به جان خریده و بر باد داده ایم

Мурғи ҳарами гирифта ба сайёд дода ем

مرغ حرم گرفته به صیاد داده ایم

Саҳласт бо қафас , дил агар рафт ба сӯии дӯст

سهل است با قفس، دل اگر رفت به سوی دوست

Мо мурғ куштаем ки бар бод дода ем

ما مرغ کشته ایم که بر باد داده ایم

Сармояи матоъи муҳаббат ба дасти мост

سرمایهٔ متاع محبت به دست ماست

Ин мштҳр ба гӯш нафарёд дода ем

این مشتهر به گوش نفریاد داده ایم