Ба шарҳи ғами нафасро риш кардем
به شرح غم نفس را ریش کردیم
Дарунро офият андеш кардем
درون را عافیت اندیش کردیم
Тамаъ барадем чандон бар дар ишқ
طمع بردیم چندان بر در عشق
Ки аз дарди ғамаш дарвеш кардем
که از درد غمش درویش کردیم
Агар рФитм дар ҷинат макун айб
اگر رفیتم در جنت مکن عیب
Ки аввали дарду ғамро пеш кардем
که اول درد و غم را پیش کردیم
Ҷунун бо мо накард ин теғи бозӣ
جنون با ما نکرد این تیغ بازی
Ки мо бо ақли давр андеш кардем
که ما با عقل دور اندیش کردیم
Агар хорем урфии ҷурм ӯ нест
اگر خواریم عرفی جرم او نیست
Таҳаммулҳои беш аз беш кардем
تحمل های بیش از بیش کردیم