Май кашу маст ишва кун , наргис май параст ро
می کش و مست عشوه کن، نرگس می پرست را
Майкада ӣ киришма кун , гӯша ӣ чашми маст ро
میکده ی کرشمه کن، گوشه ی چشم مست را
Омадаи фавҷи тозае , ҷумлаи шаҳодати орзӯ
آمده فوج تازه ای ، جمله شهادت آرزو
Хезу шаробу дашнаи даҳ , ғамза ӣ тези маст ро
خیز و شراب و دشنه ده ،غمزه ی تیز مست را
Хезу самоъ шавқ кун , чанд ба ҳукми офият
خیز و سماع شوق کن، چند به حکم عافیت
Дар шиканӣ ба гӯши дил , замзама ӣ аласт ро
در شکنی به گوش دل، زمزمه ی الست را
Зулфи шикани фурушро , бар дили ман матоъи каш
زلف شکن فروش را ، بر دل من متاع کش
Ёди замонаи даҳ зи нав , қоида ӣ шикаст ро
یاد زمانه ده ز نو، قاعده ی شکست را
Гарми зиёрати ҳарам , гашти зи бихўдӣ , вале
گرم زیارت حرم، گشت ز بیخودی ، ولی
ё санамаст бар забон , урфии бути параст ро
یا صنم است بر زبان، عرفی بت پرست را