Барадем зи кӯяш , дами сардӣ ва гузаштем

بردیم ز کویش، دم سردی و گذشتیم

Судем бар он дар , рухи зардӣ ва гузаштем

سودیم بر آن در، رخ زردی و گذشتیم

Ёрони бстоднд ки ин ҷилва гуҳ кист

یاران بستادند که این جلوه گه کیست

Мо серумаи гирифтеми зи гардӣ ва гузаштем

ما سرمه گرفتیم ز گردی و گذشتیم

Ҳар гуҳ ки раҳи мо ба яке роҳ рӯ афтод

هر گه که ره ما به یکی راه رو افتاد

Дидем чу худ , яке биҳдаҳи гардӣ ва гузаштем

دیدیم چو خود، یکی بیهده گردی و گذشتیم

Чун боди сабо , рӯй ба ҳар сӯ ки ниҳодем

چون باد صبا، روی به هر سو که نهادیم

Чидем ғубори раҳи мардӣ ва гузаштем

چیدیم غبار ره مردی و گذشتیم

Он дар ки пои дил мо дошт ба занҷир

آن در که پای دل ما داشت به زنجیر

Гуфтем ба девонаи фардӣ ва гузаштем

گفتیم به دیوانهٔ فردی و گذشتیم

Ҳар гуҳ ки гузори ману урфӣ ба ҳам афтод

هر گه که گذار من و عرفی به هم افتاد

Додем ба ҳам тӯҳфаи дардӣ ва гузаштем

دادیم به هم تحفهٔ دردی و گذشتیم