Биор шиша май , бар гул ва кулоҳ фишон

بیار شیشهٔ می، بر گل و کلاه فشان

Фурӯғ май ба гиребони меҳр ва моҳ фишон

فروغ می به گریبان مهر و ماه فشان

зи боғи ҳиммати мо зҳрхндаҳ май равед

ز باغ همت ما زهرخنده می روید

Ба даст моҳ бичин ва ба рӯй ҷоҳ фишон

به دست ماه بچین و به روی جاه فشان

Муҷовирони ҳарамро дар остонаи ишқ

مجاوران حرم را در آستانهٔ عشق

Ғубори носиаҳи ошӯб бар ҷбоаҳ фишон

غبار ناصیه آشوب بر جباه فشان

Вкр ба Машҳади ишқ остин фишон ое

وکر به مشهد عشق آستین فشان آیی

Сари қсби бФшон ва ба хок роҳ фишон

سر قصب بفشان و به خاک راه فشان

Бисӯз гиряи ман , эй биҳишт бар дар васл

بسوز گریهٔ من، ای بهشت بر در وصل

Ки мушти шабнаму барги гулоб шоҳ фишон

که مشت شبنم و برگ گلاب شاه فشان

Киришмае ки нагирам ба ҷайби ҳасани ором

کرشمه ای که نگیرم به جیب حسن آرام

Бисӯз пардае ва дар доман нигоҳ фишон

بسوز پرده ای و در دامن نگاه فشان

Дамид субҳи фано , дида боз кун урфӣ

دمید صبح فنا، دیده باز کن عرفی

Бисӯз домани дӯд ва ба субҳгоҳ фишон

بسوز دامن دود و به صبحگاه فشان