То бадоне ки дӯстдори кашӣ

تا بدانی که دوستدار کشی

Накашӣ чун ман , ар ҳазор кашӣ

نکشی چون من، ار هزار کشی

То кӣ аз ишваи ним мисатон ро

تا کی از عشوه نیم مستان را

Башиканӣ ҷом ва дар хумори кашӣ

بشکنی جام و در خمار کشی

Оташами зан ки зиндаи гирдами боз

آتشم زن که زنده گردم باز

Гар чу шамъами ҳазор бори кашӣ

گر چو شمعم هزار بار کشی

То ба кӣ ин арӯси исмат ро

تا به کی این عروس عصمت را

Ақди бандӣ ва дар канори кашӣ

عقد بندی و در کنار کشی

Ишқро шӯ , ки хешро тарсам

عشق را شو، که خویش را ترسم

Дар шабихуни рӯзгори кашӣ

در شبیخون روزگار کشی

Дар қиёмат кунад гули афшонӣ

در قیامت کند گل افشانی

Булбулӣ ки дар баҳори кашӣ

بلبلی که در بهار کشی

Тарсам эй ишқи меҳрбон ки маро

ترسم ای عشق مهربان که مرا

Сар ба зонуии ғмгсори кашӣ

سر به زانوی غمگسار کشی

Мардум аз шавқ , эй дуо вақт аст

مردم از شوق، ای دعا وقت است

Ки кашии теғу интизори кашӣ

که کشی تیغ و انتظار کشی

Миннати қатлам ар кунӣ қисмат

منت قتلم ار کنی قسمت

Ду ҷаҳонро ба зери бори кашӣ

دو جهان را به زیر بار کشی

Ба тамошои талаби тараҳҳум ро

به تماشا طلب ترحم را

Урфии хешро чу зори кашӣ

عرفی خویش را چو زار کشی