Нӯшем шарбатӣ ки шукрҳо дарав гум аст

نوشیم شربتی که شکرها درو گم است

Дорем ъзлтӣ ки сафарҳо дарав гум аст

داریم عزلتی که سفرها درو گم است

Сад равшанӣаст дар ттқи тираи равзанам

صد روشنی است در تتق تیره روزنم

Фирӯзи шоми ман ки саҳарҳо дарав гум аст

فیروز شام من که سحرها درو گم است

Дар табъи сад киришмау таҳрик ҷилва нест

در طبع صد کرشمه و تحریک جلوه نیست

Ин нахли хушки байн ки самарҳо дарав гум аст

این نخل خشک بین که ثمرها درو گم است

Толеъ бибин ки бар асар ёс ме равад

طالع ببین که بر اثر یاس می رود

Ин нола ӣ ҳазин ки асарҳо дарав гум аст

این ناله ی حزین که اثرها درو گم است

Хез эй шимоли бахт ки заврақ бурун барем

خیز ای شمال بخت که زورق برون بریم

Зини мавҷи хези фитна ки сарҳо дарав гум аст

زین موج خیز فتنه که سرها درو گم است

Кӣ марди мост ҳар ки наад доғ бар ҷигар

کی مرد ماست هر که نهد داغ بر جگر

Доғӣаст доғи мо ки ҷигарҳо дарав гум аст

داغی است داغ ما که جگرها درو گم است

Урфӣ ба айби дӯстӣ ар шуҳрае чаҳ ғам

عرفی به عیب دوستی ار شهره ای چه غم

Айбаст дӯстӣ ки ҳунарҳо дарав гум аст

عیب است دوستی که هنرها درو گم است