Сабоҳи иди сиёмии брғбти урфӣ

صباح عید صیامی برغبت عرفی

Ки ҳасани шоҳиди маънӣ зуӣ гирифтаи тароз

که حسن شاهد معنی زوی گرفته طراز

Бъзми сайри мусаллои сало бком задем

بعزم سیر مصلی صلا بکام زدیم

Ки ҳаст млҷои хулди барин иззату ноз

که هست ملجا خلد برین عزت و ناز

Бигард марқади ҳофиз ки каъба сухан аст

بگرد مرقد حافظ که کعبه سخن است

Даромадем бъзми тавоф дар парвоз

درآمدیم بعزم طواف در پرواز

Змўҷи гиряи тӯфонӣ аз ҳавои ҳарам

زموج گریه طوفانی از هوای حرم

Бсҳни каъба мусалло фикандам аз Широз

بصحن کعبه مصلی فکندم از شیراز

Гузашт дар дили урфии ҳавои тарафи чаман

گذشت در دل عرفی هوای طرف چمن

зи бскаҳи рехти фурӯи гиряҳои хӯни пардоз

ز بسکه ریخت فرو گریه های خون پرداز