эй вафои пешаи ёри ҳам машраб

ای وفا پیشه یار هم مشرب

Ки бърФӣ дуо фиристодӣ

که بعرفی دعا فرستادی

На дуои тиҳӣ ки дар ҷайбаш

نه دعای تهی که در جیبش

Гавҳар муддао фиристодӣ

گوهر مدعا فرستادی

Андалеби муаннаси гулрез

عندلیب مونث گلریز

Аз биҳишт ато фиристодӣ

از بهشت عطا فرستادی

з ончӣ гӯям бисӯзад аз ман лаб

ز آنچه گویم بسوزد از من لب

То бигӯям сазо фиристодӣ

تا بگویم سزا فرستادی

Поси ин шеваи дор то гӯям

پاس این شیوه دار تا گویم

Чаҳ бадаст сабо фиристодӣ

چه بدست صبا فرستادی

Ман гули тоза тӯҳфа кардам ва ту

من گل تازه تحفه کردم و تو

Маҳмили гул маро фиристодӣ

محمل گل مرا فرستادی

Лутф кардӣ вале манеҳ миннат

لطف کردی ولی منه منت

Ма гирифтӣ сҳо фиристодӣ

مه گرفتی سها فرستادی