Ва аз эшон буд Абулқосими иброҳӣми бен мҳмдолнсри ободӣ , пери хуросон буд андари вақти хеши суҳбати шблӣу Абӯалии рӯдборӣ ва муртаиш карда буд ва бимика муҷовир буд андари санаи сет ва сетину слсмоиаҳу вафоа ӯ онҷои андари санаи сабъ ва сетину слсмоиаҳу бҳдиси олам буду рўоитҳоء бисёраш буд .

و از ایشان بود ابوالقاسم ابراهیم بن محمّدالنصر آبادی، پیر خراسان بود اندر وقت خویش صحبت شبلی و ابوعلی رودباری و مرتعش کرده بود و بمکّه مجاور بود اندر سنۀ ستّ و ستّین و ثلثمایه و وفاة او آنجا اندر سنۀ سبع و ستین و ثلثمایه و بحدیث عالم بود و روایتهاء بسیارش بود.

Аз шайхи Абуабдулло слмӣ шунидам ки нсрободӣ гуфт чун турои хабарӣ падедор ояд аз ҳақи нигар то ббҳшту дӯзахнигарӣ чун аз он ҳол бозгардӣ таъзими ончии худоӣ бузург кардааст биҷои оре .

از شیخ ابوعبداللّه سلمی شنیدم که نصرآبادی گفت چون ترا خبری پدیدار آید از حق نگر تا ببهشت و دوزخ نگری چون از آن حال بازگردی تعظیم آنچه خدای بزرگ کرده است بجای آری.

Аз мҳмдбн алҳусайн шунидам ки нсрободиро пурседанд ки баъзе аз мардумон бо занон менишинанду мигўинд мо маъсӯмем андари дидор эшон гуфт то ин тани барҷоӣ буд амр ва наҳй бар ӯ буд ва аз ваии брнхизду ҳалолу ҳаромро ҳисоб буд ва далерӣ накунад бар шбҳтҳои алои онк аз ҳурмат эъроз карда бошад .

از محمّدبن الحسین شنیدم که نصرآبادی را پرسیدند که بعضی از مردمان با زنان می نشینند و میگویند ما معصومیم اندر دیدار ایشان گفت تا این تن برجای بود امر و نهی بر او بود و از وی برنخیزد و حلال و حرام را حساب بود و دلیری نکند بر شبهتها الّا آنک از حرمت اعراض کرده باشد.

Мҳмдбн алҳусайн гуфт нсрободӣ гуфт асл тасаввуф истоданаст бар китобу суннату дасти бдоштни ҳавоу бидъату таъзиму ҳурмати перону халқро маъзӯри доштан ва бар вирдҳо мудовимат кардану рухсат ноҷустан ва таъвилҳо но кардан .

محمّدبن الحسین گفت نصرآبادی گفت اصل تصوّف ایستادنست بر کتاب و سنّت و دست بداشتن هوا و بدعت و تعظیم و حرمت پیران و خلق را معذور داشتن و بر وردها مداومت کردن و رخصت ناجستن و تأویلها نا کردن.