Сари қадар аз ҷаҳонён пинҳон аст

سرّ قدر از جهانیان پنهان است

Он сар ба тариқ ақл натавон донист

آن سر به طریق عقل نتوان دانست

Дар ҷустан он нуқта ки мақсӯд он аст

در جستن آن نقطه که مقصود آن است

Чун доира ҳрк ҳаст саргардон аст

چون دایره هرک هست سرگردان است