Ин савдоро наметавон кард ниҳон

این سودا را نمی‌توان کرد نهان

Дар коса сар бошад ва дар кӣсаи ҷон

در کاسهٔ سر باشد و در کیسهٔ جان

Андари сару синаи рӯ талаб кун асараш

اندر سر و سینه رو طلب کن اثرش

Ковро натавон дид бад-ӣни дидаи аён

کاو را نتوان دید بدین دیده عیان