Дар каъбаи дил агар ту ҳозир бошӣ

در کعبهٔ دل اگر تو حاضر باشی

Монандаи каъбаи сахт зоҳир бошӣ

مانندهٔ کعبه سخت ظاهر باشی

Аз худ нафасӣ агар муҷарради гардӣ

از خود نفسی اگر مجرّد گردی

Ба зонк ҳамаи умр муҷовир бошӣ

به زانک همه عمر مجاور باشی