Дил аз паии обу нон дар оташ набӯд
دل از پی آب و نان در آتش نبود
Чун ҳоли парешон ва мушавваш набӯд
چون حال پریشان و مشوش نبود
Перона ба кунҷӣ ба сукӯнат биншин
پیرانه به کنجی به سکونت بنشین
Каз мӯии сипеди кӯдакӣ хуш набӯд
کز موی سپید کودکی خوش نبود